Get Localized
Video Games to Markets. Faster.
video game localization.
ModelWiz is the only machine translation specialized for video games with
quality results above and beyond those of all other machine translation engines.
Alocai Platform drives the collaboration workflow more efficiently to achieve higher turnaround time and better consistency through its communication system.
Explore Alocai
Embark on a journey to connect all gamers without any language barrier in virtual worlds.
Alocai enables collaboration between all stakeholders to ensure excellent culturalization of games across genres and languages.
For the Industry. By the Industry.
Explore the Platform
Why Alocai?
Reach more markets. Reach more players.
Faster to Market
Our ModelWiz approach is designed for the gaming industry.
This allows content localized to arrive to the market up to 80% faster than normal translation process.
High Quality
High quality localization goes beyond translation.
We designed Alocai to reduce human error and ensure collaboration between stakeholders to deliver outstanding results.
Confidentiality
Localize your gaming content in a secure platform.
Connect your team anonymously, without leaks.
Built for virtual worlds
Gaming Clients
Ecosystem Users
Languages
A New Way To Work
Queries & Answers
Clarify translation queries
Central location for transparency
Full visibility for all stakeholders
Project Coordination
Add people to projects
Share Files
Control Access
Neural Machine Translation
80% faster delivery with ModelWiz
Outperform DeepL and GoogleTranslate
Gaming-specific models
GPT
ModelWiz with GPT enhancement is the perfect solution for efficient localization of video games
Glossary Generator
Using Generative AI, we help you get up to speed with recommended terminology extracted from your localization source files.
Anonymous Chat
Central location for linguists
Full transparency of communication
Resolve issues in real time
Queries & Answers
Clarify all context information to keep everyone on the same page. One single place for a faster overview for all stakeholders. Save all screenshots, videos in your answers.
Trusted by 100+ partners
“It keeps everything clean and easy instead of digging through emails and attachments to find previously shared documents”
Raj Joshi
COO
17-BIT
Platform with Good UI, Very User-Friendly backed up by a solid support from the team.
Filip Stanev
LiveOps Specialist
Deca Games
"The platform is very easy to use, giving me a very good overview (projects, contacts, languages, etc.), and it is much nicer and cleaner instead of e.g. writing emails or keeping some form of Excel lists. It adds real value to the process."
Laura Körtig
Co-founder and Producer
LAB132
“Alocai is addressing what we had in mind for the future of localization.”
Nicolas Soufflet
Director of Strategic Partnerships & Sourcing
Skydance InteractiveSome of our valued partners
