Better insights, easier communication, faster delivery

Queries & Answers

  • Fast & effective communication
Easily to clarify gaming and metaverse terminology that linguists may have through query-focussed workflow features
  • Upload & download files
Centralized Queries & Answers section within the platform that supports multiple files
  • Control Communication
Stakeholders are assigned to direct communication to relevant parties only.

Anonymous Chat

  • Resolve issues instantly
Facilitates instant communication between project stakeholders to resolve issues in real-time
  • Work anonymously
Stakeholders communicate anonymously with each other while communication content remains fully transparent
  • Centralized location
Appeals to the needs and requirements for linguists to anonymously interact centrally


  • Neural Machine Translation
Our proprietary end-to-end machine translation infrastructure outperforms Google and DeepL
  • Game-relevant terminology
Familiarization of gaming- and metaverse-terms processes, relevant content tags and localization strings
  • Format Support
Our ModelWiz translation supports gaming industry-standard excel files and contains gaming-specific placeholders


  • Direct work
Language companies and their clients can create a new order, approve the quote, and store the localization work directly on the platform
  • Reduce boundaries to delivery
Project managers communicate with their clients in the order's communication channel
  • All in one place
Keep conversations, quotes, and files historically organized and always available in one single place

The future is today

Level up your localization with Alocai's platform

Let's talk about how Alocai fits your needs

Book a meeting